You are currently viewing [:de]Brutaler Terror-Anschlag auf Moscheen in Christchurch / Neuseeland[:]

[:de]Brutaler Terror-Anschlag auf Moscheen in Christchurch / Neuseeland[:]

[:de]

Menschen, die zum Freitagsgebet in die Moschee gehen, werden mörderisch überfallen, getötet und viele weitere verletzt. Sie werden Opfer eines kaltblütigen Terrors.

Wir sind tief getroffen und berührt. Unsere Gedanken und unsere aufrichtigen Gebete sind bei den Opfern. Möge Allah ihnen alle Tore des Paradieses öffnen.

Wir bitten Allah den Familien, der Getöteten, Trost und Geduld zu schenken, den Verwundeten ihr Leid zu lindern und uns alle vor Hass, Ausgrenzung und Gewalt zu schützen.

Das Hamburger Ramadan Pavillon-Team

 

مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا”. سورة المائدة-الآية

قلوبنا ودعواتنا تتوجّه لله سبحانه وتعالى أن يتغمّد برحمته ضحايا الاعتداء الإرهابيّ والقتل بدم بارد، الذي وقع على المسلمين اليوم أثناء أدائهم لصلاة الجمعة، وأن يتقبّلهم في الفردوس الأعلى من الجنّة.

ندعو الله تعالى أن يلهم ذوي الضحايا وعائلاتهم الصبر والسلوان، ويخفف عن الجرحى معاناتهم، ويحمينا جميعا من الكراهية والإقصاء والعنف.

فريق الخيمة الرمضانية

Christchurch Terroranschlag

[:ar]

#Christchurch #Islam #antimuslimischer #Rassismus #Islamophobie #diewürdedesmenschenistunantastbar

Menschen, die zum Freitagsgebet in die Moschee gehen, werden mörderisch überfallen, getötet und viele weitere verletzt. Sie werden Opfer eines kaltblütigen Terrors.

Wir sind tief getroffen und berührt. Unsere Gedanken und unsere aufrichtigen Gebete sind bei den Opfern. Möge Allah ihnen alle Tore des Paradieses öffnen.

Wir bitten Allah den Familien, der Getöteten, Trost und Geduld zu schenken, den Verwundeten ihr Leid zu lindern und uns alle vor Hass, Ausgrenzung und Gewalt zu schützen.

Das Pavillon-Team

Muslim Association of Canterbury

“مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا”. سورة المائدة-الآية32

قلوبنا ودعواتنا تتوجّه لله سبحانه وتعالى أن يتغمّد برحمته ضحايا الاعتداء الإرهابيّ والقتل بدم بارد، الذي وقع على المسلمين اليوم أثناء أدائهم لصلاة الجمعة، وأن يتقبّلهم في الفردوس الأعلى من الجنّة.

ندعو الله تعالى أن يلهم ذوي الضحايا وعائلاتهم الصبر والسلوان، ويخفف عن الجرحى معاناتهم، ويحمينا جميعا من الكراهية والإقصاء والعنف.

فريق الخيمة الرمضانية

[:]